Después de la finalización de los cursos piloto, los comentarios de los participantes fueron analizados, y por lo tanto se establecieron los puntos a mejorar de la primera versión del manual L-Pack. Desde principios de Julio de 2012, el consorcio empezó a trabajar en la segunda versión del manual, modificando lo siguiente:
- Guía para el alumno, que se reducirá y se hará más simple.
- Actividades, cuyo número será incrementado. Para cada versión del manual, se añadirán 50-60 ejercicios. Además, las actividades de pronunciación serán grabadas.
- El vocabulario, será ampliado dando por ejemplo un ejemplo en el contexto.
- En algunas versiones, la sección de gramática e información del país será simplificada para aquellos alumnos que quieran seguir el curso en modalidad de auto aprendizaje.
La versión final del manual L-Pack estará disponible a finales de Septiembre de 2012.