Um die erste Version des L-Pack Lehrmaterials den speziellen Bedürfnissen der Migranten anpassen zu können, wurden von allen Partnern in ihren Heimatländern von Januar bis Mai 2012 Pilotkurse durchgeführt. Am Ende der Pilotkurse wurden im jeweiligen Land spezielle Fragebögen verteilt und ausgewertet, um die Beurteilung und Verbesserung des Lehrmaterials zu erleichtern. Die Ergebnisse wurden in einem Gesamtbericht zusammengefasst und waren sehr hilfreich für die letzten Änderungen, die nun in der zweiten verbesserten Version des L-Pack Materials enthalten sind.
Die Benutzer des L-Pack-Handbuchs, sowohl Lernende im Selbststudium als auch Sprachlehrer, werden gebeten den Fragebogen auszufüllen und so Rückmeldung bezüglich des Materials zu geben, welches nun auf der Webseite des Projekts verfügbar ist.