Jakmile byly známy závěry z pilotáže, které byly vypracovány na základě analýzy vyplněných dotazníků účastníky v pilotních kurzech, bylo možno učinit rozhodnutí, jak bude první verze Manuálu upravena. Konsorcium už začalo práci na druhé verzi Manuálu, která zahrnuje především následující aktivity:
- Metodický původce pro studenty bude kratší a jednodušší.
- Některé aktivity se rozšíří. Ve všech národních verzích Manuálu bude doplněno 50-60 cvičení. Kromě toho, texty, ve kterých se procvičuje výslovnost, budou nahrány.
- 3. Slovní zásoba bude rozšířena uvedením příkladu použití v kontextu.
- V některých verzích bude zjednodušena prezentace gramatiky a sociokulturní informace.
Druhá konečná verze Manuálu L-Packu bude k dispozici do konce září 2012.